【古诗句谁持彩练当空舞原文及翻译】“谁持彩练当空舞”出自毛泽东的《七绝·送瘟神》之一，是现代诗词中的经典之作。该句诗意境优美，富有想象力，展现了革命者的豪情壮志与对美好未来的向往。
一、原文及出处
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 谁持彩练当空舞 |
| 出处 | 毛泽东《七绝·送瘟神》之一 |
| 作者 | 毛泽东 |
| 时代 | 现代（1958年） |
二、诗句解析
“谁持彩练当空舞”字面意思是：谁在天空中挥动着彩色的绸带翩翩起舞。这里的“彩练”指的是一种色彩鲜艳的绸带，常用于传统舞蹈或庆典中，象征着欢乐与希望。“当空舞”则描绘了这种绸带在空中飞舞的画面，充满动感和诗意。
在毛泽东的原诗中，这一句并非单纯描写自然景象，而是借景抒情，寓意深远。它象征着人民群众在党的领导下，积极投身于社会主义建设，展现出蓬勃向上的精神风貌。
三、翻译与释义
| 原文 | 翻译 |
| 谁持彩练当空舞 | 有谁手持彩色的绸带，在空中翩翩起舞？ |
释义说明：
此句表面写的是人们在节日或庆典中舞动彩练的场景，实则暗喻人民在新时代中奋发图强、积极进取的精神状态。毛泽东通过这一意象，表达了对革命胜利后社会繁荣景象的赞美和对未来的美好憧憬。
四、整体背景与意义
《七绝·送瘟神》是毛泽东为庆祝中国消灭血吸虫病而作的两首诗之一。其中，“谁持彩练当空舞”一句，既是对当时社会新气象的生动描绘，也体现了诗人对人民群众力量的高度赞扬。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 谁持彩练当空舞 |
| 出处 | 毛泽东《七绝·送瘟神》之一 |
| 释义 | 象征人民在新时代中奋发图强、积极进取的精神面貌 |
| 意义 | 表达对革命胜利后社会繁荣景象的赞美与对未来的希望 |
结语：
“谁持彩练当空舞”不仅是一句优美的诗句，更承载着深厚的历史情感与时代精神。它提醒我们，面对困难与挑战时，应像诗中所描绘的那样，勇敢前行，舞出属于自己的精彩人生。
