【黄香温席文言文翻译及原文】“黄香温席”是中国古代流传的一则孝亲故事，出自《后汉书·黄香传》，讲述的是东汉时期黄香孝敬父亲、体贴入微的故事。这个故事体现了中华民族传统美德中的“孝道”，至今仍被广泛传颂。
一、原文
《后汉书·黄香传》中关于“黄香温席”的原文如下：
> 香年九岁，失母，思慕憔悴，有至性。父尝疾，衣不解带，数月。及父卒，哀毁过礼，杖而后起。乡人称其孝。太守刘护闻之，召署门下孝子。
但更广为流传的“黄香温席”故事，是后人根据其孝行演绎而成的版本，原文如下：
> 黄香者，江夏人也。年九岁，失母，思慕憔悴，有至性。父尝疾，香常在侧，夜卧而先温其席，然后敢寝。后人称其孝。
二、白话翻译
黄香是江夏郡的人。他九岁的时候，母亲去世了，他非常思念母亲，面容憔悴，性格极为孝顺。他的父亲生病时，黄香常常守在床边，晚上睡觉前总是先用自己的体温把父亲的席子温暖起来，然后再自己躺下休息。后来人们都称赞他的孝心。
三、总结与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 故事名称 | 黄香温席 |
| 出处 | 《后汉书·黄香传》 |
| 作者/来源 | 后人根据史实改编 |
| 人物 | 黄香（主角）、其父 |
| 年龄 | 九岁 |
| 故事内容 | 黄香在父亲生病时，亲自为父亲温席，体现孝心 |
| 体现精神 | 孝道、体贴、敬老 |
| 历史背景 | 东汉时期 |
| 文化影响 | 成为中国传统孝道教育的经典案例 |
四、文化意义
“黄香温席”不仅是对孝道的生动诠释，更是古代家庭教育的重要素材。它强调了子女对父母的关爱和责任感，也反映了当时社会对孝道的高度推崇。如今，这一故事依然被用于弘扬尊老爱幼的传统美德，激励人们在日常生活中践行孝心。
通过“黄香温席”这一故事，我们不仅能够感受到古人的孝心，也能从中汲取精神力量，传承中华优秀传统文化。
