【核舟记的简短译文】《核舟记》是明代文学家魏学洢所写的一篇散文，记述了一位民间艺人用桃核雕刻出一艘精巧小船的情景。文章通过细腻的描写，展现了这件艺术品的精美与作者对技艺的赞叹。
一、
《核舟记》以“核舟”为线索，描绘了船上的各种人物和细节，表现出雕刻者高超的技艺和丰富的想象力。文章语言简洁，描写生动，体现了古代工匠精神和艺术成就。
二、简要内容表格
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 魏学洢（明） |
| 体裁 | 散文 |
| 主题 | 记述一枚用桃核雕刻的小船及其精细工艺 |
| 核心内容 | 描述船的结构、船上人物、神态、动作及装饰 |
| 艺术特色 | 细腻描写、生动形象、突出雕刻技艺 |
| 表达情感 | 对工匠技艺的赞美与惊叹 |
| 文章结构 | 按照由外到内、由整体到局部的顺序展开 |
结语：
《核舟记》虽篇幅不长，但字里行间流露出作者对传统工艺的尊重与欣赏，是一篇具有文化价值和艺术美感的优秀散文。
