【端午节的英语介绍】端午节，又称端阳节、龙舟节，是中国重要的传统节日之一，每年农历五月初五举行。它不仅承载着丰富的文化内涵，也体现了中华民族对自然和生命的敬畏。以下是对端午节的英语介绍总结，并通过表格形式进行简要展示。
一、端午节简介（Summary in English）
Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is one of the most significant traditional Chinese festivals. It is celebrated on the fifth day of the fifth month in the lunar calendar. The festival is associated with the ancient poet Qu Yuan and is marked by various customs such as dragon boat racing, eating zongzi (sticky rice dumplings), and hanging mugwort leaves. These traditions reflect the cultural values of unity, respect for ancestors, and the celebration of life.
二、端午节主要习俗与英文表达（Main Customs and Their English Translations）
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 龙舟赛 | Dragon Boat Racing | 一种团队合作的水上竞技活动，象征驱邪避疫 |
| 粽子 | Zongzi | 用竹叶包裹的糯米食品，有多种口味 |
| 挂艾草 | Hanging Mugwort Leaves | 用于驱虫避邪，象征健康平安 |
| 赛龙舟 | Dragon Boat Race | 与“龙舟赛”相同，强调比赛性质 |
| 纪念屈原 | Remembering Qu Yuan | 纪念爱国诗人屈原的牺牲精神 |
| 喝雄黄酒 | Drinking Realgar Wine | 传统习俗，用于驱虫防病 |
三、端午节的意义（Significance of the Dragon Boat Festival）
端午节不仅是庆祝季节更替的节日，更是弘扬中华文化的重要时刻。它通过丰富多彩的习俗活动，传承了民族精神和家庭观念。在国际交流日益频繁的今天，越来越多的人开始了解并参与这一传统节日，促进了中外文化的相互理解与尊重。
四、结语（Conclusion）
The Dragon Boat Festival is more than just a traditional holiday; it is a cultural symbol that reflects the values and beliefs of the Chinese people. As the world becomes more connected, the festival continues to gain recognition and appreciation beyond China’s borders, serving as a bridge between cultures and a reminder of shared human heritage.
如需进一步扩展或翻译成其他语言，请随时告知。
