【洞在清溪何处边的原文及翻译】一、
“洞在清溪何处边”出自唐代诗人张旭的《桃花溪》，原诗描绘了诗人漫步于清溪旁，寻找桃花洞的场景。整首诗意境幽远，语言简练，表达了诗人对自然景色的赞美和对隐逸生活的向往。
本文将提供该诗句的原文及翻译，并以表格形式清晰展示其内容与含义，帮助读者更好地理解诗歌的意境与情感。
二、原文及翻译对照表
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 隐隐飞桥隔暮烟 | 遥远处的飞桥被暮色所遮掩 |
| 2 | 石矶西畔问渔船 | 在石矶西边询问渔夫 |
| 3 | 桃花尽日随流水 | 桃花日夜随着流水飘荡 |
| 4 | 洞在清溪何处边 | 桃花洞在清溪的哪一边 |
三、诗句解析
“洞在清溪何处边”是整首诗的结尾句，点明了全诗的主题——追寻桃花洞的所在。诗人通过描绘清溪、飞桥、石矶等意象，营造出一种朦胧、幽静的氛围，表达了对自然美景的留恋与对世外桃源的向往。
此句不仅具有画面感，也带有一定的哲理性，暗示着人生中许多美好的事物往往隐藏在看似平凡的景致之中，需要用心去发现。
四、结语
《桃花溪》是一首描写自然风光、寄托理想情怀的佳作。“洞在清溪何处边”作为诗眼，既是对自然之美的感叹，也是对理想境界的追寻。通过原文与翻译的对比，我们能更深入地体会到诗人的情感与意境。
如需进一步分析其他古诗或了解相关背景知识，欢迎继续提问。
