【带燕的诗句及翻译】“燕”作为中国古典诗词中常见的意象，常被用来象征春天、爱情、离别或归家。它不仅具有自然之美，还承载着诗人丰富的情感与思想。以下是一些带有“燕”字的经典诗句及其翻译，帮助读者更好地理解其意境与内涵。
一、总结
“燕”在古诗中常以轻盈、灵动的形象出现，常见于春景描写、思乡怀人、离别送别等主题中。通过这些诗句，我们可以感受到古人对自然的热爱、对生活的感悟以及对情感的细腻表达。以下列举了部分经典诗句，并附上简要翻译，便于理解。
二、带“燕”的诗句及翻译表
| 诗句 | 出处 | 翻译 |
| “泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。” | 杜甫《绝句》 | 春天泥土湿润，燕子飞来飞去；沙滩温暖，鸳鸯安然入睡。 |
| “旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。” | 刘禹锡《乌衣巷》 | 当年贵族府邸中的燕子，如今飞进了普通百姓家中。 |
| “几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。” | 白居易《钱塘湖春行》 | 几只早起的黄莺在向阳的树枝上争鸣，谁家的新燕正在衔泥筑巢。 |
| “燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。” | 戴叔伦《苏溪亭》 | 燕子迟迟未归，春天已过，江边烟雨迷蒙，杏花微寒。 |
| “燕子双飞去，又成空。” | 朱淑真《减字木兰花·春怨》 | 燕子成双飞走，留下空荡荡的屋檐。 |
| “燕子楼空，佳人何在？梦魂不到，汉家陵阙。” | 苏轼《永遇乐·明月如霜》 | 燕子楼空无一人，佳人不知何处，梦境也难抵达那遥远的皇陵。 |
| “燕子来时新社，梨花落后清明。” | 晏殊《破阵子·春景》 | 燕子归来时是春分时节，梨花凋落后便是清明节。 |
三、结语
“燕”在古诗中不仅是自然景象的描绘，更是一种情感的寄托。无论是春日的生机，还是离别的惆怅，燕子都以其独特的姿态出现在诗人的笔下，成为中华古典文学中极具代表性的意象之一。通过以上诗句和翻译，我们不仅能欣赏到古人对自然的敏锐观察，也能感受到他们对人生、时光的深刻思考。
