【女娲补天文言文大意】《女娲补天》是古代神话故事中极具代表性的篇章,出自《淮南子·览冥训》,讲述了上古时期女娲以神力补天救世的壮举。该文语言简练、寓意深远,展现了古人对自然灾难的想象与对英雄人物的崇拜。
一、原文大意总结
在远古时代,天地未分,混沌一片。后来,水神共工与火神祝融发生争斗,共工怒触不周山,导致天柱折断,天塌地陷,洪水泛滥,猛兽横行。人类陷入极大的灾难之中。女娲见此情景,悲痛欲绝,遂炼五色石补天,斩巨鳌足立四极,平息洪水,驱逐猛兽,使人间恢复安宁。从此,人们感念女娲的恩德,将其奉为创世女神。
二、文言文大意对照表
| 原文内容 | 大意解释 |
| 昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。 | 从前,共工和颛顼争夺帝位,愤怒之下撞断了不周山,导致天柱断裂,地维(支撑大地的绳索)也断了。 |
| 天倾西北,地不满东南。 | 天向西北倾斜,地向东南凹陷。 |
| 洪水滔天,人兽共处。 | 洪水泛滥,人与野兽混杂在一起生活。 |
| 女娲乃炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极。 | 女娲用五种颜色的石头修补天空,砍下巨鳌的脚来支撑四方。 |
| 杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。 | 杀死恶龙来拯救冀州,堆积芦苇灰来堵住洪水。 |
| 于是,天柱立,地维张,水潦灭,禽兽伏。 | 于是,天柱重新竖起,地维重新绷紧,洪水退去,野兽也归于平静。 |
三、文章总结
《女娲补天》不仅是一则神话故事,更蕴含着丰富的文化内涵与哲学思想。它反映了古人对自然力量的敬畏,以及对英雄人物的崇敬。同时,文中通过女娲的行为,表达了“以人为本”的思想,强调了人类在面对灾难时的团结与智慧。
这篇文章虽为神话,却在后世文学、艺术、教育中广泛流传,成为中华文化的重要组成部分。其语言虽简练,但意境深远,值得深入理解和传承。


