【农妇与鹜文言文翻译】一、
《农妇与鹜》是一篇寓意深刻的文言短文，讲述了一位农妇在田间劳作时，遇到一只野鸭（鹜），她出于善意将其带回家中喂养。然而，这只野鸭最终因无法适应家禽的生活而死去。故事通过这一情节，揭示了“物归本性”的道理，同时也反映了人与自然之间的关系。
文章语言简练，寓意深远，常被用来教育人们尊重自然、顺应天性，不要强求改变事物的本质。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 农妇者，耕于田。 | 有一位农妇，在田里耕作。 |
| 有鹜自林中飞来，落于其旁。 | 有一只野鸭从树林中飞来，落在她身旁。 |
| 妇怜之，遂携归。 | 农妇怜悯它，于是把它带回家。 |
| 食以谷，养之数日。 | 给它吃谷物，养了几天。 |
| 鸭不乐，终日哀鸣。 | 野鸭并不高兴，整天哀叫。 |
| 妇曰：“吾养汝，何苦也？” | 农妇说：“我养你，你怎么还这么痛苦？” |
| 鸭曰：“我本山野之物，汝强留我，使我不得自由。” | 野鸭说：“我是山野中的动物，你强行留下我，让我失去了自由。” |
| 妇乃放之，鸭遂飞去。 | 农妇于是放了它，野鸭便飞走了。 |
三、启示与思考
这篇短文虽然简短，但蕴含深刻哲理：
- 尊重自然：万物皆有其生存方式，不应随意干涉。
- 自由与归属：野鸭的哀鸣，是对自由的渴望，也是对归属感的追求。
- 人性的反思：农妇的行为虽出于善意，却忽略了野鸭的本性，体现了人类在面对自然时的局限性。
四、结语
《农妇与鹜》虽为古代寓言，但在今天仍具有现实意义。它提醒我们，在面对自然、生命和差异时，应多一份理解与包容，少一些强制与干预。唯有顺应本心，方能真正和谐共处。
