【农夫耕田文言文翻译及注释】《农夫耕田》是一篇简短的文言文，内容虽少，但寓意深刻，反映了古代农民辛勤耕作的生活状态和对土地的依赖。以下是对该文的翻译、注释以及总结分析。
一、原文
农夫耕田
农夫耕田，不辞劳苦；
田主收谷，不问其功。
人之常情，利己忘义；
天之道也，厚德载物。
二、翻译
农夫耕田
农夫在田地里耕作，不辞辛劳；
田主收获粮食，却不问农夫的功劳。
人之常情，往往只顾自己利益而忘记道义；
天道的道理，是厚德才能承载万物。
三、注释
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 农夫耕田 | 农夫在田地里耕作 | “农夫”指从事农业劳动的人，“耕田”即耕种田地 |
| 不辞劳苦 | 不辞辛劳 | 表示农夫不怕辛苦，勤于劳作 |
| 田主收谷 | 田主收获粮食 | “田主”指拥有土地的人，“收谷”即收割庄稼 |
| 不问其功 | 不问农夫的功劳 | 表示田主只关心收获，不重视农夫的付出 |
| 人之常情 | 人之常情 | 指人们通常的行为方式或心理 |
| 利己忘义 | 只顾自己利益而忘记道义 | 描述人性中自私的一面 |
| 天之道也 | 天道的道理 | “天道”指自然规律或宇宙法则 |
| 厚德载物 | 厚德才能承载万物 | 出自《易经》，强调道德修养的重要性 |
四、总结分析
《农夫耕田》虽然文字不多，但内容深刻，体现了古代社会中农民与地主之间的关系。文中揭示了农夫的辛劳与田主的冷漠，反映出一种不公的社会现象。同时，文章最后提到“天之道也，厚德载物”，强调了道德修养的重要性，呼吁人们应以德为本，注重公平与正义。
从文学角度来看，这篇文章语言简洁，结构紧凑，富有哲理，具有较强的教育意义。它不仅表达了对农夫艰辛生活的同情，也批判了社会中的不公现象，鼓励人们追求更高的道德境界。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 农夫耕田文言文翻译及注释 |
| 原文 | 农夫耕田，不辞劳苦；田主收谷，不问其功。人之常情，利己忘义；天之道也，厚德载物。 |
| 翻译 | 农夫耕作不辞辛劳，田主收获不问功劳；人常为私利而忘义，天道则以厚德承载万物。 |
| 注释 | 包括关键词解释及句意说明 |
| 主题思想 | 批判社会不公，强调道德修养与公平正义 |
| 文学特点 | 简洁凝练，寓意深刻，富有哲理 |
通过这篇文言文的学习，我们不仅能够了解古代农民的生活状况，还能从中汲取关于做人处世的道理，增强对传统文化的理解与尊重。
