【浮想联翩中的翩意思】在汉语中,词语的含义往往蕴含着丰富的文化背景和语言美感。“浮想联翩”是一个常见的成语,常用于形容思绪不断涌现、想象丰富的情景。其中,“翩”字虽不常见,但其含义却对整个成语的理解起到关键作用。
一、
“浮想联翩”出自古代文学作品,用来形容思绪如飞鸟般不断涌现,形象地表达了人思维活跃、联想丰富的状态。其中,“翩”字本义为轻快、飞翔的样子,引申为动作迅速、连绵不断。因此,“翩”在这里表示思绪如飞鸟般连续不断地涌现,呈现出一种动态、连贯的想象过程。
为了更清晰地理解“翩”的含义,我们可以从词源、用法以及语境等方面进行分析,并通过表格形式进行归纳整理。
二、表格:浮想联翩中“翩”的含义解析
| 项目 | 内容说明 |
| 字形结构 | “翩”由“羽”和“便”组成,意为羽毛轻盈飘动,象征飞舞之态。 |
| 本义 | 指飞鸟轻快地飞舞,如“翩跹”、“翩然”。 |
| 引申义 | 表示动作迅速、连续不断,如“思绪翩翩”即指思绪不断涌现。 |
| 在“浮想联翩”中的含义 | 表示思绪如飞鸟般接连不断地浮现,强调想象的连贯性和流动性。 |
| 情感色彩 | 中性偏积极,多用于描述富有创造力或想象力强的人。 |
| 常见搭配 | 如“翩翩起舞”、“翩翩而来”等,均与动作轻盈、连绵有关。 |
| 现代使用 | 常用于文学、艺术、心理学等领域,表达思维活跃、灵感不断的状态。 |
三、结语
“浮想联翩”这一成语之所以生动形象,正是因为“翩”字的巧妙运用。它不仅赋予了成语动态的美感,也强化了思绪流动的意境。了解“翩”的具体含义,有助于我们更准确地把握成语的整体意义,提升语言理解和表达能力。
在日常交流或写作中,合理使用“浮想联翩”可以增强语言的表现力,使表达更加生动、富有画面感。


