【夫人之相与原文及翻译】《夫人之相与》是东晋文学家王羲之在《兰亭集序》中的一段文字，虽非独立成篇，但因其文辞优美、思想深刻，常被单独引用和研究。本文将对该句的原文进行整理，并提供准确的翻译，同时通过总结与表格形式进行清晰展示。
一、原文
夫人之相与，俯仰一世。
二、翻译
人们彼此交往，转瞬之间便度过一生。
三、
“夫人之相与，俯仰一世”这句话出自《兰亭集序》，表达了作者对人生短暂、世事无常的感慨。王羲之在一次文人雅集中，看到众人欢聚一堂，感叹人与人之间的交往虽短暂，却充满情感与意义。此句不仅体现了作者对生命易逝的深刻理解，也反映了他对友情、时光的珍视。
该句语言简练，意境深远，是《兰亭集序》中最具代表性的句子之一，常被后人引用以表达对人生无常的感悟。
四、总结与表格
| 项目 | 内容说明 |
| 句子原文 | 夫人之相与，俯仰一世。 |
| 出处 | 《兰亭集序》（王羲之） |
| 译文 | 人们彼此交往，转瞬之间便度过一生。 |
| 作者背景 | 王羲之，东晋著名书法家、文学家，被誉为“书圣”。 |
| 语境分析 | 此句出现在文人雅集的场景中，表达对人生短暂、友情珍贵的感慨。 |
| 文学价值 | 语言精炼，意蕴深远，是《兰亭集序》中最著名的句子之一。 |
| 思想内涵 | 强调人与人之间的交往虽短，却意义非凡，体现出对生命和情感的深刻思考。 |
五、结语
“夫人之相与，俯仰一世”虽仅一句，却蕴含了丰富的哲理与情感。它不仅是对人生短暂的感慨，更是对人际交往和生命意义的深刻反思。在现代生活中，这句话依然具有现实意义，提醒我们珍惜当下，珍视人与人之间的联系。
