【粉身碎骨全不怕的原文及翻译】一、
“粉身碎骨全不怕”出自明代诗人于谦的《石灰吟》。这句诗表达了诗人坚定的意志和不畏牺牲的精神，常被用来形容人面对困难时毫不退缩的态度。
该诗句的原文为：“粉骨碎身全不怕”，意思是即使身体被粉碎，也毫无畏惧。通过这首诗，于谦不仅描绘了石灰的制作过程，更寄托了自己坚守正道、不惧生死的高尚情操。
以下是对该诗句的原文与翻译进行整理，并以表格形式呈现，便于理解与查阅。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 粉骨碎身全不怕 | 即使身体被粉碎，也毫无畏惧 |
| 要留清白在人间 | 只愿留下清白的名声在人间 |
三、诗歌背景简述
《石灰吟》是明代政治家、文学家于谦所作的一首七言绝句。诗中通过描写石灰从矿石到成品的过程，象征了作者坚贞不屈、清廉自守的人格精神。其中，“粉骨碎身全不怕”一句，更是成为后世广为传诵的经典名句，体现了作者对理想与信念的坚定追求。
四、现实意义
在现代社会中，“粉身碎骨全不怕”常被引申为一种无畏精神的象征，适用于各行各业，尤其是在面对挑战、坚持原则或捍卫正义时，这种精神具有重要的激励作用。
五、结语
“粉身碎骨全不怕”不仅是古代文人志士的写照，也是现代人面对困境时值得学习的精神力量。它提醒我们，在追求理想的路上，要有勇气、有担当，不惧任何艰难险阻。
如需进一步分析《石灰吟》的创作背景或艺术特色，可继续探讨。
