【翻白眼是啥意思】“翻白眼”是一个在日常生活中非常常见的表达方式，常用于形容一个人对某件事或某个人的不满、不屑、嘲讽或无奈等情绪。它是一种通过眼神动作来传达情感的方式，具有较强的肢体语言特征。
一、
“翻白眼”是指人在面对某些事情时，故意将眼睛的白色部分（即眼球的白眼部分）朝向对方，以此表达一种不耐烦、轻蔑、不屑或讽刺的态度。这种行为通常带有负面情绪，可能表示对某人或某事的反感，也可能是在表达一种无奈或无语的情绪。
在不同语境下，“翻白眼”的含义可能略有不同，但总体来说，它是一种非语言交流方式，用来表达内心的真实感受。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 翻白眼 |
| 英文表达 | roll one's eyes / give someone the white eye |
| 定义 | 用眼神动作表达不满、不屑、讽刺或无奈等情绪 |
| 常见情境 | 对某人行为感到不满、觉得无聊、被激怒、感到无语等 |
| 情感色彩 | 负面情绪为主，如不屑、嘲讽、愤怒、无奈 |
| 使用对象 | 可以是对人也可以是对事 |
| 文化背景 | 普遍存在于中国及东亚地区的日常交流中 |
| 是否正式 | 非正式，多用于口语或网络交流 |
| 是否带有攻击性 | 视情况而定，有时只是表达情绪，不一定有攻击性 |
三、使用建议
“翻白眼”虽然是一种常见的情绪表达方式，但在正式场合或与他人沟通时应谨慎使用，以免造成误解或伤害他人感情。在日常交流中，若想表达不满或不认同，可以选择更直接、礼貌的方式，比如用语言表达观点。
总之，“翻白眼”是一种简单而有力的情绪表达方式，但使用时需注意场合和对象，避免不必要的冲突或误会。
