【待到山花烂漫时全诗译文】《待到山花烂漫时》是毛泽东创作的一首著名诗词，原诗为：
> 墙角数枝梅，凌寒独自开。
> 遥知不是雪，为有暗香来。
这首诗以梅花为意象，描绘了在寒冷的冬天里，梅花依然傲然开放，散发出淡淡的香气。它不仅表达了对梅花坚韧不拔品质的赞美，也寄托了诗人对美好未来的期盼与希望。
一、诗歌原文与翻译总结
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 墙角数枝梅 | 墙角有几枝梅花 |
| 第二句 | 凌寒独自开 | 在严寒中独自开放 |
| 第三句 | 遥知不是雪 | 远远望去知道不是雪 |
| 第四句 | 为有暗香来 | 是因为有淡淡的香气飘来 |
二、诗歌赏析与寓意
1. 主题思想：
本诗通过描写梅花在寒冬中独自绽放的情景，歌颂了梅花坚强不屈、清雅高洁的品格。同时也隐含着诗人对理想和信念的坚持，象征着在逆境中仍保持初心、追求美好的精神。
2. 艺术特色：
- 意象鲜明：以“梅花”为核心意象，突出其坚韧与清雅。
- 语言简练：全诗只有20字，却意境深远，富有哲理。
- 借物抒情：借梅花表达对美好事物的向往和对困难的不屈态度。
3. 现实意义：
在当今社会，这首诗常被用来鼓励人们在困境中保持乐观、坚定信念，相信未来终将迎来“山花烂漫”的时刻。
三、结语
《待到山花烂漫时》虽短小精悍，但寓意深刻，是中华古典诗词中的经典之作。它不仅展现了自然之美，更传递了人生哲理，值得我们细细品味与传承。
