【打上花火歌词罗马音】《打上花火》(日文原名:打ち上げ花火)是日本音乐组合DAISHI DANCE与中岛美嘉合作的一首经典歌曲,以其优美的旋律和深刻的歌词广受喜爱。为了更好地理解和学习这首歌的歌词,许多音乐爱好者会参考其罗马音版本。以下是对《打上花火》歌词罗马音的总结,并以表格形式展示。
一、歌词罗马音总结
《打上花火》的歌词由DAISHI DANCE创作,中岛美嘉演唱,歌词表达了对过去美好回忆的怀念以及对未来的希望。通过罗马音形式,可以更方便地掌握发音和节奏,尤其适合非日语母语者学习。
以下是部分歌词的罗马音版本及中文翻译对照,帮助理解歌词
| 罗马音 | 中文翻译 |
| Kono sekai wa kyou mo toki ga sugiru | 这个世界今天也时间流逝 |
| Aishite iru hito wa nani mo ienai | 爱着的人什么都说不出来 |
| Yureru hana ni wa koe ga nai | 摇曳的花朵没有声音 |
| Hoshii koto wa itsu demo aru | 想要的东西什么时候都有 |
| Kimi ga sugu ni mienakute | 你很快就看不见了 |
| Omoi ga koko ni aru | 念头在这里 |
| Tada yureru hana no you ni | 只像摇曳的花一样 |
| Kimi wo omou to | 当我想起你时 |
| Atsui koe ga miete | 热热的声音出现 |
| Kono sekai wa yasashii | 这个世界温柔 |
| Sore de mo tsuyoku | 但也很坚强 |
| Kimi no te wo nigirinuketa | 你握住了我的手 |
| Hana no yoru ni | 在花的夜晚 |
| Hana no yoru ni | 在花的夜晚 |
二、总结
《打上花火》是一首情感丰富、旋律优美的歌曲,其歌词通过罗马音形式呈现,不仅有助于发音学习,还能加深对歌词意境的理解。无论是作为音乐爱好者还是语言学习者,罗马音版本都是一个非常实用的工具。
通过上述表格,可以清晰地看到歌词的罗马音与中文翻译之间的对应关系,便于记忆和演唱。同时,这也为后续的歌词分析、歌唱练习或日语学习提供了良好的基础。
关键词:打上花火歌词罗马音、DAISHI DANCE、中岛美嘉、日语歌词学习、罗马音对照


