【三国志甘宁传翻译】一、
《三国志·甘宁传》是《三国志》中记载东吴名将甘宁生平事迹的一篇传记。甘宁，字兴霸，是东吴的重要将领之一，以其勇猛善战、忠心耿耿而著称。他在孙权麾下屡建奇功，尤其在江夏之战和夷陵之战中表现突出，为东吴的稳固和发展立下汗马功劳。
本传记详细记录了甘宁早年的经历、投奔孙权的过程、征战中的英勇表现以及其为人处世的风格。甘宁虽出身行伍，但有胆识、有谋略，是一位典型的“武将型”人物。他的忠诚与勇敢，成为后人敬仰的对象。
二、表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 三国志甘宁传翻译 |
| 作者 | 陈寿（《三国志》作者） |
| 人物简介 | 甘宁，字兴霸，东吴名将，以勇猛善战著称。 |
| 主要事迹 | 1. 早年为盗，后归顺孙权； 2. 参与江夏之战，攻城略地； 3. 在夷陵之战中屡立战功； 4. 为人忠义，深受孙权器重。 |
| 性格特点 | 勇敢无畏、忠心耿耿、有勇有谋。 |
| 历史评价 | 《三国志》对其评价较高，认为其为东吴重要支柱之一。 |
| 影响与地位 | 甘宁是东吴水军的重要将领，对孙吴政权的巩固起到关键作用。 |
| 语言风格 | 简洁明了，史实为主，带有褒扬色彩。 |
三、总结：
《三国志·甘宁传》通过简练的语言，生动刻画了一位勇猛忠诚的东吴将领形象。甘宁从一名游侠出身，最终成长为一代名将，其人生轨迹体现了乱世中英雄崛起的典型路径。他不仅在战场上表现出色，更以忠诚和担当赢得了后人的尊敬。该传记不仅是研究三国历史的重要资料，也具有较高的文学价值。
