【三番五次中的番和次是近义词】在汉语中,“三番五次”是一个常见的成语,常用来形容某事反复发生、多次进行。这个成语的结构看似复杂,但其实其核心在于“番”与“次”的语义关系。通过分析这两个字的含义和用法,可以明确地看出它们在“三番五次”这一成语中是近义词的关系。
一、词语解析
| 词语 | 含义 | 用法举例 |
| 番 | 表示次数,多用于口语或书面语中,如“一遍又一遍”、“几番努力”等 | “他去了三番。” |
| 次 | 表示次数,常见于现代汉语中,如“一次又一次”、“几次尝试”等 | “我请求了三次。” |
从以上表格可以看出,“番”和“次”都表示“次数”,因此在语义上具有高度相似性,尤其是在“三番五次”这样的固定搭配中,二者共同构成重复、多次的意思。
二、成语“三番五次”解析
“三番五次”由“三番”和“五次”组成,原意是指“三次和五次”,后来演变为一个成语,表示“多次、反复”。例如:
- 他三番五次地劝我,但我还是没有听从。
- 她三番五次地问这个问题,让我很烦。
在这个成语中,“番”和“次”都是表示次数的量词,两者意义相近,互为补充,增强了表达的力度和语气。
三、总结
1. “番”和“次”均表示“次数”,属于近义词。
2. 在成语“三番五次”中,二者共同表达“多次、反复”的意思。
3. 虽然“番”更偏向于书面或口语化表达,而“次”更为通用,但在特定语境下,它们可以互换使用。
4. 了解“番”和“次”的语义关系,有助于更好地理解和运用“三番五次”这一成语。
结论:
“三番五次”中的“番”和“次”是近义词,都表示“次数”,在该成语中起到强调“反复、多次”的作用。


