【赛跑的英文怎么读】“赛跑”是一个常见的中文词汇,用于描述人们在一定距离内进行竞速活动。在英文中,“赛跑”通常有多种表达方式,具体使用哪种取决于语境。以下是几种常见的翻译及发音方式,便于学习者准确掌握其用法和读音。
表格展示:
| 中文词 | 英文翻译 | 发音(国际音标) | 适用场景 |
| 赛跑 | Race | /reɪs/ | 一般指体育比赛中的赛跑 |
| 赛跑 | Sprint | /sprɪnt/ | 强调短距离快速奔跑 |
| 赛跑 | Run | /rʌn/ | 通用词,泛指跑步活动 |
| 赛跑 | Footrace | /ˈfuːtræs/ | 指长距离或正式的跑步比赛 |
| 赛跑 | Race against someone | /reɪs əˈɡɛnst ˈsʌmˌwʌn/ | 表示与他人竞争的比赛 |
说明:
- “Race”是最常用的翻译,适用于大多数场合,如“参加赛跑”可译为“take part in a race”。
- “Sprint”多用于短距离、高速度的赛跑,例如田径比赛中的100米赛跑。
- “Run”是更口语化的表达,适合日常对话。
- “Footrace”则常用于正式比赛或马拉松等长距离赛事。
- “Race against someone”强调竞争性,如“我跟他在比赛中竞争”。
通过以上对比,可以更清晰地理解“赛跑”的不同英文表达方式及其适用场景,帮助提高语言使用的准确性与自然性。


