【日语工作怎么说】在日常交流或工作中,了解“工作”在日语中的表达是非常实用的。无论是求职、面试,还是与日本同事沟通,掌握正确的词汇和句型都能提升沟通效率。以下是对“日语工作怎么说”的总结,并附上相关词汇和表达方式。
一、
“工作”在日语中有多种表达方式,具体使用哪一种取决于语境和说话人所处的场景。常见的说法包括「仕事(しごと)」、「業務(ぎょうむ)」、「職務(しょくむ)」等。其中,「仕事」是最常用、最自然的说法,适用于大多数日常场景。而「業務」则更多用于正式或书面场合,强调工作的职责和内容。此外,根据不同的职业类型或工作性质,还可以使用如「職業(しょくぎょう)」、「勤務(きんむ)」等词汇。
除了单个词之外,还有许多常用短语和句子结构可以用来描述“工作”,例如“我现在的工作是……”、“这份工作需要什么技能?”等。掌握这些表达方式有助于更准确地传达信息,避免误解。
二、表格:常见“工作”相关日语表达
| 中文意思 | 日语表达 | 读音 | 说明 |
| 工作(一般用语) | 仕事 | しごと | 最常用的表达,适用于日常对话 |
| 工作(正式/书面) | 業務 | ぎょうむ | 常用于公司内部或正式文件中 |
| 职务 | 職務 | しょくむ | 强调职责和岗位职责,多用于正式场合 |
| 职业 | 職業 | しょくぎょう | 泛指职业或行业,不特指具体工作 |
| 勤務 | 勤務 | きんむ | 表示上班、出勤,常用于公司制度中 |
| 现在的工作 | 現在の仕事 | げんざいのしごと | 用于介绍当前从事的工作 |
| 这份工作需要什么? | この仕事には何が必要ですか? | このしごとはになにがひつようですか? | 询问工作所需条件的问句 |
| 我的工作是…… | 私の仕事は……です | わたしのしごとは……です | 介绍自己工作内容的句型 |
三、使用建议
- 在日常交流中,优先使用「仕事」。
- 在正式场合或书面材料中,可使用「業務」或「職務」。
- 如果想表达“我的职业是……”,可以用「私の職業は……です」。
- 询问工作要求时,建议使用「この仕事には何が必要ですか?」等标准句型。
通过以上词汇和句型的学习,可以更自然地进行日语交流,尤其在职场环境中,能有效提升沟通效率和专业性。


