【却之不恭的意思】“却之不恭”是一个汉语成语,常用于表达一种委婉的拒绝方式。它字面意思是“拒绝是不恭敬的”,实际上是指在面对别人的馈赠、邀请或好意时,如果直接拒绝,可能会被认为是对对方的不尊重。因此,人们往往选择用“却之不恭”的说法来表达自己虽然不能接受,但并不表示对对方的不敬。
一、成语解析
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 却之不恭 |
| 拼音 | què zhī bù gōng |
| 出处 | 出自《礼记·曲礼上》:“君若赐之,虽不辞,亦不敢受。”后人引申为“却之不恭”。 |
| 字面意思 | 拒绝是不恭敬的 |
| 实际含义 | 表示虽然不能接受对方的好意,但出于礼貌和尊重,不便直接拒绝。 |
| 使用场景 | 常用于正式或半正式场合,如商务往来、社交礼仪等。 |
二、常见用法与语境
1. 在接受他人礼物或帮助时
- 例句:你这份心意我非常感激,只是我这边实在不方便收下,真是“却之不恭”了。
2. 在拒绝邀请或请求时
- 例句:感谢你的邀请,但我今天确实有事,只能“却之不恭”地谢绝了。
3. 在表达谦逊态度时
- 例句:您如此厚爱,我实在不敢当,真是“却之不恭”。
三、与类似成语的区别
| 成语 | 含义 | 与“却之不恭”的区别 |
| 推辞 | 拒绝接受某种请求或事物 | 更直接,没有“却之不恭”中的委婉和礼貌成分 |
| 谦逊 | 虚心、不自满 | 强调个人态度,而非对他人行为的回应 |
| 婉拒 | 委婉地拒绝 | 与“却之不恭”相近,但更强调“婉转”而非“不恭敬” |
四、总结
“却之不恭”是一种带有礼貌和谦逊色彩的表达方式,适用于需要维护人际关系和谐的场合。它并非真正意义上的“拒绝”,而是一种委婉的表达,体现了中国传统文化中重视礼节、讲究人情的思维方式。
在日常交流中,恰当使用“却之不恭”可以避免不必要的误会,同时也展现出说话者的修养与分寸感。


