【秋思张籍原文及翻译】《秋思》是唐代诗人张籍的代表作之一，全诗语言简练，情感真挚，表达了游子对故乡和亲人的深切思念。以下是对该诗的原文、翻译以及内容的总结分析。
一、原文与翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 洛阳城里见秋风 | 在洛阳城中看到秋风起 |
| 2 | 欲寄家书意万重 | 想要寄一封家书，心中有千言万语 |
| 3 | 复恐匆匆说不尽 | 又怕时间匆忙，来不及说完 |
| 4 | 行人临发又开封 | 送信的人将要出发时，我又打开信封 |
二、
《秋思》是一首典型的抒情诗，通过描绘秋天的景象，表达诗人内心深处的思乡之情。全诗虽仅有四句，却层层递进，情感细腻。
- 第一句“洛阳城里见秋风”点明了季节和地点，也暗示了诗人身处异乡。
- 第二句“欲寄家书意万重”直接道出诗人想写信回家，但思绪万千，难以言尽。
- 第三句“复恐匆匆说不尽”进一步说明了诗人内心的焦虑和不安，担心无法把所有心事都写进去。
- 第四句“行人临发又开封”则以一个细节动作，生动地表现出诗人对家书的重视和对亲人深深的牵挂。
整首诗没有华丽的辞藻，却因情感真挚而打动人心，展现了唐诗中“言简意赅”的艺术风格。
三、艺术特色
1. 情感真挚：全诗围绕“思”字展开，情感深沉，富有感染力。
2. 细节刻画：通过“又开封”这一动作，表现了诗人反复斟酌、生怕遗漏的心情。
3. 语言朴素：用词简单，却能传达深刻的情感，体现了张籍诗歌“平淡中见真情”的特点。
四、总结
《秋思》是张籍在异乡漂泊时所作，借秋风寄托思乡之情，表达了游子对家乡和亲人的无限眷恋。其语言质朴、情感真挚，是中国古典诗歌中极具代表性的作品之一。
如需进一步探讨张籍的其他作品或唐诗中的思乡主题，欢迎继续交流。
